在李连杰（Jet Li）出生之前，他的祖母就预言他会为家族带来好运。他在少年时期就做到了这一点，获得了中国国家运动员津贴，并连续5年蝉联全国武术全能冠军，二十多岁就成为功夫电影明星，红遍了亚洲乃至全球。从2004年马尔代夫海啸中幸存下来后，他创办了中国最早的慈善基金会之一，并加深了对佛教的研究。他的新回忆录名为《超越生命的界限》（Beyond Life and Death）。

HBR：是什么让你在武术方面脱颖而出？

李连杰：天赋，但更重要的是聪明地训练。我的一些同学比我努力得多，但当老师说“做1 000个动作”时，我总会想为什么是1000个？要达成什么目标？如果我把700个动作做到完全正确，效果是否会比做1000个更好？正是因为这样我学得很快，教练也喜欢我，我只用了一年时间就被评为了综合优秀。

HBR：你是如何在压力下表现出色的？

李连杰：我有一位很好的教练。他教会我专注于自己，专注于展示所学、做到最好，而不是去击败别人，同时也不要想太多。这对我之后的人生非常有帮助。你唯一的对手就是自己，你要不断进步。很多人总是在追赶他人，这样是不对的。还是要走自己的路。

HBR：你在主演或制作电影时是一位怎样的领导者？

李连杰：第一点是守时。很多有名的演员会在早上7点的会议上迟到半小时，7点半才到场，但我总是很准时，因为在武术训练中迟到是会受到惩罚的。第二点是我很早就学到的，今年是冠军不代表明年还会是冠军。每一次比赛都需要重新开始，更加努力。电影也是一样，一部成功了并不意味着下一部也会成功。所以你不能懒惰，不能觉得自己很特别。每一次都必须认真对待工作，这样团队才会跟着你一起努力。

HBR：你在好莱坞取得成功后，为什么会把生活重心重新放回亚洲？

李连杰：全世界的每个演员都想进军好莱坞，但关键问题是好莱坞为什么需要你？对我来说，是因为我带来了一种市场上还没有的电影类型，香港动作电影。他们很喜欢这个，但我知道这种情况只会持续很短的时间，三年到五年，因为美国人很快就会学会拍这种电影。而且洛杉矶、旧金山、纽约和西雅图可以接受亚洲面孔，但美国其他地区的人们不愿意总看这个类型。这一点我也可以理解。在中国，我们也会希望看到属于自己的功夫英雄。

HBR：海啸经历如何改变了你的职业道路？

李连杰：我的前半生关注的是事业、家庭、金钱、名誉和权力。海啸之后，我意识到人生必须更有意义。于是我创办了壹基金，理念是每个人都可以做一点贡献。这是一种全新的筹款模式，我相信每个人都拥有慈悲的力量。政府、富人和大公司都有责任，世界上的每个公民也都有一份小小的责任，也许只是每月捐出一元钱，或者参与志愿服务。你可以从这里开始，然后不断做得更多。